志望動機書の添削が終わって戻ってきた・・・んだけど、
なかなかやっかいなコメントがついてきた。
冒頭の部分、「この表現は陳腐で使い古されていますので
できれば書き直したほうがいいです。」というのだ。
The ultimate objective of my professional career is ~.
そんな~。
みんな書いてるじゃないのさ~。
あ、そうか。だからダメなのか。
コメントは、続く。
「読み手の心をぐっとつかむような書き出しを工夫してください。
たとえば、日本の教育に関する驚くべき事実とか、何かの引用とか。」
どうすりゃいいんだ。。。
0 件のコメント:
コメントを投稿